蚌埠是安徽省的一个城市，位于江淮平原南部，是华东地区的一个重要的化工产业基地。蚌埠化工市场主要集中在蚌埠市区的南部和东部地区。

南部地区主要是蚌埠经济技术开发区，是蚌埠化工产业的核心区域。这里有众多的化工企业，如蚌埠华阳化工、蚌埠石化、蚌埠中燃石油化工等，以及相关的配套企业和服务机构。这里的化工企业主要生产有机化学品、无机化学品、化肥、塑料、橡胶、涂料、精细化学品等产品。该区域交通便利，距离蚌埠火车站和蚌埠汽车站均不远，对外交通便捷。

东部地区则是蚌埠市的化工产业集聚区，主要由蚌埠市内的化工企业和园区组成。这里的化工企业种类繁多，涵盖了化工行业的各个领域。其中，蚌埠煤化工园区是该区域的重要组成部分，主要生产煤制油、煤制气、煤制烯烃等煤化工产品，是中国煤化工行业的重要基地之一。该区域交通便利，有多条公路和高速公路贯穿，对外交通方便。

总体来说，蚌埠化工市场主要集中在市区南部和东部地区，拥有完善的交通网络和成熟的产业链，是安徽省乃至全国化工产业的重要基地之一。